Andrew Bridgen told to 'remedy deficiencies' in libel claim against Matt Hancock as parts of case struck out