Boris Johnson hands in legal questionnaire to Met Police after allegations of Downing Street lockdown parties