‘Dark Waters’ star Mark Ruffalo, lawyer Rob Bilott tell the true story behind film | Nightline [8:31]