Keir Starmer's gov't is now dysfunctional - due to its "ruptured" relationship with the civil service - caused by the conflict over Peter Mandelson. These are the words of a former cabinet secretary.