A UK primary school has cancelled its annual Easter celebrations - giving "diversity and inclusion" as the reason. But how does denying the Christian faith achieve these goals - and is there a deeper reason?