"Medical Assistance in Dying" accounts for 5% of deaths in Canada - with people euthanised at twice the rate of dogs. Is this compassion - or a cull aimed at reducing financial burdens for the state?