Campaigners with disabilities and terminal illness have asked for palliative care reform before assisted dying is legal. This is the second attempt to pass the End of Life Bill. But will Andy Burnham listen?