There's been a social media uproar over a celebrity couple having a baby via a surrogate mother. But is the outrage, more to do with ordinary people being - quite simply - unable to afford to have children?